马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
[MP=480,80,true]http://219.239.93.30/music/zidane_We_say_hi.mp3[/MP] 主持人：您曾效力于意大利的尤文图斯，后来和意大利的球队又有很多接触，您认识几乎所有的意大利队员么？在比赛中有没有和对方发生过争执？ 齐达内：这是一场世界杯决赛，我们和对方一样，都有压力，但是我们从来没有任何争执。 主持人：和马特拉奇也没有？ 齐达内：从来没有。 齐达内看着法国对意大利的比赛录像，屏幕上，马特拉奇在拉扯齐达内的球衣，主持人说，您可以解说这段录像： 齐达内：他抓住我的衣服。我说你不要抓我。如果你想要，我在比赛后可以和你交换。然后他说了很难听的话，而且他说了好几次。他说的话很难接受，比他的动作更难令人接受。这一切发生得都很快。这些词我不想重复。 主持人：很多观众都非常关注这件事情，您真的不愿意讲么？ 齐达内：他说的话太过分了。但这是一个非常个人的问题。因为和我妈妈、我姐姐有关。你听了一次，就不想再听。第二次，我也忍了。他又说了第三次，我毕竟是个人。所以我会有反应，我想让他停止。 主持人：他说了三次同样的话，污蔑您家庭的女性？ 齐达内：是的。我首先要说我的行为不够冷静。因为有那么多观众观看这场比赛，他们要教育他们的孩子。这是一个绝对不能宽恕的动作。我要跟观众们大声而诚恳地道歉。但是我不能说我很遗憾，因为那样就会证明他是有理的。 主持人：裁判通过录像将您驱逐出场，布拉特说您的金球奖可能被取消。如果FIFA展开调查，您会向他们澄清一切么？ 齐达内：大家都在说这个动作（头撞马特拉奇），这个动作当然是不可宽恕的。但是真正有罪的，是那个挑衅的。不能只看后果而不问原因。如果我作出那样的反应，是因为我受了很严重的侮辱。那是世界杯的决赛，那是我职业生涯的最后一场比赛，你们会相信——哪怕只有一分钟，会相信我这样做是为了快乐么？我想跟观众道歉，也希望那个真正的罪人得到惩罚。你们可以通过他嘴唇的动作判断他所说的内容。 主持人：然而在裁判出示红牌之后，您表现得相当冷静？ 齐达内：我和裁判没有个人恩怨，我对他简短解释了场上发生的事情。我对他说要看另外一个球员做了什么。我对你们讲了一切，最重要的是，我的这个动作是不可宽恕的。我再一次向所有的曾经看这场比赛的孩子道歉。不要故意踩其他球员的脚，要避免这样的行为。我想对足球和所有支持法国队的人说谢谢。 主持人：法国也谢谢您。 齐达内：因为这，所以我特别想对那些一直支持法国队的人说谢谢。 主持人：今天是7月12日，八年以前，您和您的教练雅凯在法兰西体育场捧起世界杯。八年以后，您在马德里说过您退役，后来您又决定重返国家队，现在您会不会做出改变？ 齐达内：好多人都希望我继续踢下去。但是这已经决定了。而且是永久性的。但我可能会和我的朋友或者马赛街区的球迷踢球 . | 
狗仔卡
发表于 2006-7-14 02:01:00
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主