<p><span id="dropdownid">My question:</span></p><p><span id="dropdownid">My <font class="engi">goals</font> in life is what my friends and my family can live themselves happy~!</span></p>
<p>The Answer :</p>
[此贴子已经被作者于2006-7-23 22:46:02编辑过]
<p>Living without <font color="#ff0033">an</font> aim is like sailing without a compass.When ideals </p><p>are <font color="#ff0033">gone</font> you <font color="#ff0033">may</font> still exist,but you must have ceased to live .</p><p> </p><p>1.此句中gone 作为不及物动词,意为"消失";"失去",而miss只有在做及物动词时才有意为"消失""遗漏" 的意思,故而用gone .</p><p>2 may 意为可能,也许,或许,must 的意思则较为肯定,综合整句,用may 较为准确.</p><p></p><p></p>
[此贴子已经被作者于2006-7-23 22:47:57编辑过]
<p> </p><p>不懂!!</p>
<div class="quote"><b>以下是引用<i>老鼠卖大米</i>在2006-7-23 22:43:00的发言：</b><br/><p>Living without <font color="3342591">an</font> aim is like sailing without a compass.When ideals </p><p>are <font color="3342591">gone</font> you <font color="3342591">may</font> still exist,but you must have ceased to live .</p><p></p><p>1.此句中gone 作为不及物动词,意为"消失";"失去",而miss只有在做及物动词时才有意为"消失""遗漏" 的意思,故而用gone .</p><p>2 may 意为可能,也许,或许,must 的意思则较为肯定,综合整句,用may 较为准确.</p><p></p><p></p><br/></div><p></p>好棒啊!!!!
<p>So do you -_-</p><p> </p>
<p>With regards to your question,I have studied since the day before </p><p>yesterday.</p><p>Now the following is my solution:</p><p><span id="dropdownid">My <font class="engi">goal<strike><font color="#ff0000">s</font></strike></font> in life is what my friends and my family <font color="#ff0000">could</font> live themselves happ<font color="#ff0000">ily</font>~!</span></p><p><span>The reason:</span></p><p><span>1.goal 作为“人生目标”解时虽为可数名词，但整个宾语的意思是一个整体，即“我的朋友和</span></p><p><span>我的家庭”，应视为单数，故而去掉s。</span></p><p><span>2.之所以用"could"不用"can"是因为"could "在此句中表虚拟语气，表示与事实相反的设</span></p><p><span>想，"can"则不能表示虚拟语气。</span></p><p><span>3.作为修饰动词"live"的副词自然应该是"happily",而非形容词"happy".</span></p><p><span> </span></p>
<p></p><p> 嚇人..</p><p> 逃!</p>
<div class="quote"><b>以下是引用<i>雀之琳</i>在2006-6-25 21:49:00的发言：</b><br/>It's too hard to find out the wrong place.Oh,my god .Help me! </div><p>I agree with you</p>
<p>Happy Valentine's day ,everybody~!!</p><p> </p>